Walking tour explores Utica’s historic shoe district